Text: Svitlana Prokopchuk
In ihrer neuen Kolumne für Journal B beschreibt die Journalistin und Medienkoordinatorin des USB-Vereins, Svitlana Prokopchuk, eine auf den ersten Blick alltägliche Situation in einer Berner Strassenbahn, die sich unerwartet in eine Erfahrung der Demütigung verwandelt. Der Versuch, einer älteren Frau zu helfen, endet in Aggression und fremdenfeindlichen Worten, die die Autorin zu einer schmerzhaften Frage führen: Wo ist ihr Platz in der Welt, wenn ihre Heimat vom Krieg geprägt ist.
Diese Episode wird zum Ausgangspunkt für breitere Überlegungen über Diskriminierung — nicht nur in der Schweiz, sondern auch in der Ukraine. Die Autorin räumt offen ein: Vorurteile existieren überall, nur ihre Formen verändern sich. Sie erinnert an Stereotype gegenüber Ausländer:innen in der Ukraine, an innere Konflikte unter Ukrainer:innen nach 2022 sowie an das sowjetische Erbe gegenseitiger Geringschätzung zwischen Völkern.
Trotz des persönlichen Schmerzes geht der Text über die individuelle Erfahrung hinaus und gelangt zu einer universellen Schlussfolgerung: Diskriminierung ist ein Teil der menschlichen Natur, doch eine echte Gesellschaft beginnt dort, wo Menschen aufhören zu verallgemeinern. Offenheit ist laut der Autorin keine Naivität, sondern die Fähigkeit, Komplexität zu erkennen und Menschen nicht auf ihre Herkunft zu reduzieren. Somit verwandelt sich eine persönliche Geschichte aus der Berner Straßenbahn in eine tiefgehende Reflexion über Identität, Krieg und verborgene Diskriminierung in Europa und der Ukraine. Die Kolumne von Svitlana Prokopchuk ist ein ehrlicher und schmerzhafter Text über das Leben „zwischen zwei Welten“, der dazu anregt, darüber nachzudenken, ob die moderne Gesellschaft wirklich bereit ist, den Anderen zu akzeptieren.
Link zum Artikel: https://journal-b.ch/artikel/tram-alte-dame-und-anfeindung-kleine-lektionen-einer-grossen-welt/
Illustration: David Fürst
